Hortus SymBEEose
Verfasst: Sa 23. Aug 2025, 10:33
Robert: Hierbei handelt es sich um eine automatische Übersetzung des original Beitrags aus dem französischen Hortus-Netzwerk. Dieser Beitrag wird stellvertretend von mir, im Namen für Inka Maass, für die französischen Hortusinhaber erstellt.
Bitte beachtet, dass ihr auf eventuelle Einträge hier ggf. keine Antworten erhaltet.
https://www.hortus-france.org/hortus/hortus-symbeeose
Leidenschaft für Wildbienen
Dieser kleine Hortus von 1600 m² heißt SymBEEose, weil ich eine Leidenschaft für Wildbienen habe und unsere kleine Familie sich hier auf der Suche nach einem Leben im Einklang mit der Natur niederlässt. Wir möchten einen positiven Einfluss auf unsere Umwelt haben, anstatt sie zu schädigen. Dafür nutzen wir die Prinzipien der Permakultur. Wir sind seit 1 Jahr etabliert und der Kauf ist gerade zustande gekommen: Es ist jetzt unser wahres Zuhause und die einzige Grenze ist jetzt unsere Fantasie!
Es handelt sich um ein Haus aus den 70er Jahren, das auf dem Land des traditionellen elsässischen Familienbauernhofs erbaut wurde. Ursprünglich von Obstgärten und kargen Wiesen umgeben, gibt es heute nur noch Wohnsiedlungen und Maisfelder... Unser Land und einige umliegende Grundstücke spielen die Rolle von Überresten dieser vergangenen Zeiten, Überresten, die wir bewahren und wiederherstellen möchten. Der Umfang des Hauses war jedoch für die damalige Zeit auf sehr klassische Weise bewachsen: Wiese, die gemäht wurde, um wie Rasen, Lorbeerhecke, Linden und Zierkoniferen auszusehen... Ein paar Obstbäume trotzdem. Seit unserer kürzlichen Ankunft ist es uns bereits gelungen, kleine Früchte zu integrieren, die Baumreihen im Obstgarten zu vervollständigen, eine Parzelle mit aromatischen Pflanzen anzulegen und vor allem der Wiese Ausdruck zu verleihen (spätes Mähen).
Die Pufferzone
Nach jahrelanger mangelnder Instandhaltung entstanden an einigen Grenzen unseres Landes spontane Hecken. Unser Plan besteht darin, sie zu fördern, das in den Bäumen verwickelte Netz zu entfernen und das bereits auf unserem Land vorhandene spontane Nachwachsen zu ergänzen. An anderen Orten sind Obsthecken oder kleine Früchte geplant.
Die schlanke Hotspot-Zone
Unter den Bäumen des alten Obstgartens blüht eine hübsche, magere Wiese, auf der Wiesensalbei und Sukzessionen die Bienen erfreuen. Durch systematisches Mähen bis heute geben wir ihm wieder Platz, indem wir das Heu einige Tage vor dem Export spät mähen und verteilen, damit das Saatgut zurückgenommen werden kann. Uns fehlt ein wirklich karges Steingebiet, das ist Teil der Zukunftspläne.
Das Produktionsgebiet
Wir haben Gemüseparzellen und „Lasagne“-Pflanzen angelegt, die eine riesige Menge Kürbisgewächse hervorgebracht haben! Wir haben auch Spaß daran, essbare Blumen anzubauen. Das Mulchen erfolgt mit Materialien aus dem benachbarten Familienbetrieb, Mähprodukten und Holzschnitzeln und anderen Holzprodukten. Wir planen, ein Gewächshaus hinzuzufügen (das direkt durch den Auslass eines kleinen Phytopurifizierungssystems bewässert würde). Auch Hühner sind ein Ziel mit dem Wunsch, sie zu integrieren, damit sie keine allzu negativen Auswirkungen auf Vegetation und Insekten haben.
Zimmer und Verpflegung
Hier haben wir Arbeit! Wir haben sehr schöne stehende tote Bäume und Hohlräume in alten Bäumen, was schon wertvoll ist. Und der „Schtenki“, ein elsässischer Name für unsere Art von Grünabfallhaufen aller Art! Auf dem Programm stehen Trockenmauern, Steinschüttungen und andere Eidechsenunterkünfte, Igelunterkünfte und -schutzgebiete, Wildbienenquartiere... Ein permanenter Teich oder Wasserpunkt. Eine Steinpyramide wäre, wenn wir dort ankommen, der Höhepunkt der Show. Schließlich wollen wir vor allem das Blumenangebot für Bestäuber verbessern, die Bepflanzung von Blumenbeeten für spezialisierte Wildbienen steht auf dem Programm!
Bitte beachtet, dass ihr auf eventuelle Einträge hier ggf. keine Antworten erhaltet.
https://www.hortus-france.org/hortus/hortus-symbeeose
Leidenschaft für Wildbienen
Dieser kleine Hortus von 1600 m² heißt SymBEEose, weil ich eine Leidenschaft für Wildbienen habe und unsere kleine Familie sich hier auf der Suche nach einem Leben im Einklang mit der Natur niederlässt. Wir möchten einen positiven Einfluss auf unsere Umwelt haben, anstatt sie zu schädigen. Dafür nutzen wir die Prinzipien der Permakultur. Wir sind seit 1 Jahr etabliert und der Kauf ist gerade zustande gekommen: Es ist jetzt unser wahres Zuhause und die einzige Grenze ist jetzt unsere Fantasie!
Es handelt sich um ein Haus aus den 70er Jahren, das auf dem Land des traditionellen elsässischen Familienbauernhofs erbaut wurde. Ursprünglich von Obstgärten und kargen Wiesen umgeben, gibt es heute nur noch Wohnsiedlungen und Maisfelder... Unser Land und einige umliegende Grundstücke spielen die Rolle von Überresten dieser vergangenen Zeiten, Überresten, die wir bewahren und wiederherstellen möchten. Der Umfang des Hauses war jedoch für die damalige Zeit auf sehr klassische Weise bewachsen: Wiese, die gemäht wurde, um wie Rasen, Lorbeerhecke, Linden und Zierkoniferen auszusehen... Ein paar Obstbäume trotzdem. Seit unserer kürzlichen Ankunft ist es uns bereits gelungen, kleine Früchte zu integrieren, die Baumreihen im Obstgarten zu vervollständigen, eine Parzelle mit aromatischen Pflanzen anzulegen und vor allem der Wiese Ausdruck zu verleihen (spätes Mähen).
Die Pufferzone
Nach jahrelanger mangelnder Instandhaltung entstanden an einigen Grenzen unseres Landes spontane Hecken. Unser Plan besteht darin, sie zu fördern, das in den Bäumen verwickelte Netz zu entfernen und das bereits auf unserem Land vorhandene spontane Nachwachsen zu ergänzen. An anderen Orten sind Obsthecken oder kleine Früchte geplant.
Die schlanke Hotspot-Zone
Unter den Bäumen des alten Obstgartens blüht eine hübsche, magere Wiese, auf der Wiesensalbei und Sukzessionen die Bienen erfreuen. Durch systematisches Mähen bis heute geben wir ihm wieder Platz, indem wir das Heu einige Tage vor dem Export spät mähen und verteilen, damit das Saatgut zurückgenommen werden kann. Uns fehlt ein wirklich karges Steingebiet, das ist Teil der Zukunftspläne.
Das Produktionsgebiet
Wir haben Gemüseparzellen und „Lasagne“-Pflanzen angelegt, die eine riesige Menge Kürbisgewächse hervorgebracht haben! Wir haben auch Spaß daran, essbare Blumen anzubauen. Das Mulchen erfolgt mit Materialien aus dem benachbarten Familienbetrieb, Mähprodukten und Holzschnitzeln und anderen Holzprodukten. Wir planen, ein Gewächshaus hinzuzufügen (das direkt durch den Auslass eines kleinen Phytopurifizierungssystems bewässert würde). Auch Hühner sind ein Ziel mit dem Wunsch, sie zu integrieren, damit sie keine allzu negativen Auswirkungen auf Vegetation und Insekten haben.
Zimmer und Verpflegung
Hier haben wir Arbeit! Wir haben sehr schöne stehende tote Bäume und Hohlräume in alten Bäumen, was schon wertvoll ist. Und der „Schtenki“, ein elsässischer Name für unsere Art von Grünabfallhaufen aller Art! Auf dem Programm stehen Trockenmauern, Steinschüttungen und andere Eidechsenunterkünfte, Igelunterkünfte und -schutzgebiete, Wildbienenquartiere... Ein permanenter Teich oder Wasserpunkt. Eine Steinpyramide wäre, wenn wir dort ankommen, der Höhepunkt der Show. Schließlich wollen wir vor allem das Blumenangebot für Bestäuber verbessern, die Bepflanzung von Blumenbeeten für spezialisierte Wildbienen steht auf dem Programm!